"SỰ GIÀU CÓ KHÔNG SINH RA VĂN HÓA"

VIÊN THÔNG (thực hiện)

Tiến sĩ Lê Kiên Thành, người sáng lập Ngân hàng Techcombank chia sẻ góc nhìn về câu chuyện nhà giàu và hiện tượng phô trương, khoe của.

Là con trai của cố Tổng bí thư Lê Duẩn, Tiến sĩ vật lý Lê Kiên Thành được biết đến như người sáng lập ra ngân hàng Techcombank, rồi rời khỏi ngân hàng. Ông Thành hiện là chủ doanh nghiệp tư nhân Thái Minh, và là thành viên Hội đồng quản trị Ngân hàng TMCP Sài Gòn - Hà Nội (SHB). Tiến sĩ Lê Kiên Thành chia sẻ góc nhìn khá thú vị về mối liên hệ giữa văn hóa và sự giàu có từ những vụ phô trương, khoe của thời gian gần đây.

VỀ NHỮNG ĐỈNH CAO VĂN HỌC

NHÃ THUYÊN

Làm nên một nền văn học phát triển, phải có vô số những tác giả, phần nhiều trong số họ không được biết tới ở ngoài biên giới, một phần trong số họ mãi mãi im lặng, và chưa hẳn họ ít quan trọng hơn các nhân vật tiếng tăm trong một sự phát triển chung, thậm chí, phải tính đến cả một nền văn học vô danh vẫn chảy sâu trong lịch sử nhân loại từ quá khứ tới hiện tại.

Dịch giả Dương Tường: DỪNG LÀ CHẾT

THỦY LÊ (thực hiện)

Nhà thơ, dịch giả Dương Tường

Nếu chừng nào mệt mỏi, vì một sức ì nào đó, ở vào độ tuổi lẽ ra chưa được nghĩ đến chuyện dừng nghỉ, có lẽ bạn nên gặp một người như Dương Tường. Để nghe ông “ngoan cố” nói về cách ông không bao giờ chịu dừng lại, hay nói cách khác, không “chết chịu” – như tên một bản dịch của ông. Chừng nào trời còn cho sống.

Bằng chứng là ở tuổi 80, ông vừa hoàn thành một bản dịch được coi là “khó nhằn” trong kho tàng văn chương nhân loại và ngay sau đó, lại tiếp tục bắt tay dịch cùng lúc hai đỉnh cao văn chương khác.
Dương Tường trở lại, chưa bao giờ với những bản dịch nhỏ xinh mà lúc nào cũng đồ sộ về tầm vóc. Lần này là “Lolita” – một tác phẩm được giới làm sách nước ta bấy lâu “săn lùng ráo riết” và với Dương Tường, nó còn là một “ấp ủ bấy lâu”.

LOLITA tiếng Việt có gây cuồng phong?

TOAN TOAN

“Tôi nghĩ nếu bản dịch Lolita của Dương Tường mà không tạo được cơn cuồng phong trong giới xuất bản Việt Nam trong những ngày tới, đặc biệt trong Hội sách ở T.P Hồ Chí Minh, chỉ có thể trách độc giả Việt Nam mà thôi”.

Dịch giả Phạm Anh Tuấn phát biểu như vậy với tư cách diễn giả trong buổi lễ ra mắt Lolita chiều qua.

MÌNH CHẲNG LÀ MÌNH

(Thư giãn)

CƯỜI RUỒI

          Anh chàng nọ vốn tính trăng hoa, đã thế còn sinh tật: mỗi khi nằm bên vợ lại tơ tưởng lăng nhăng, lấy ngón tay lẩn mẩn viết chữ lên lưng vợ. Chị vợ thấy nhồn nhột, là lạ, bèn hỏi:

          - Viết gì thế?

          Chồng đáp bừa:

          - Anh viết chữ “mình”.

          - “Mình” là nghĩa làm sao?

          - Nghĩa là anh yêu mình, lúc nào cũng chỉ nghĩ đến mình…

Hỏi tuổi người gặp nạn để... đánh đề

LÊ GIANG

Dường như vụ tai nạn giao thông nào cũng tập trung rất nhiều người hiếu kỳ đến theo dõi vụ việc, bàn tán.
Trong số những người cố gắng chen chúc, xô đẩy để vào được đến hiện trường ấy, có không ít người vào nhìn biển số xe, hỏi xem tuổi của người bị tai nạn để... đánh số đề. Đó là sự vô cảm với nỗi đau của đồng loại. 

CÁI TINH THẦN ĐẶC BIỆT CỦA TIẾNG VIỆT

Bs NGUYỄN HY VỌNG

Theo các nhà ngữ học thì tiếng Mỹ là thứ tiếng nói vay mượn rất nhiều từ ngữ của các tiếng khác trên khắp thế giới, vì vậy mà nó rất dồi dào và sống động, nó là tiếng nói số một của loài người hiện nay.

    Theo tôi thì tiếng Việt cũng không thua kém chi.

CÓ GÌ MỚI KHÔNG?

(Thư giãn)

CƯỜI RUỒI

          Anh nọ mỗi lần giáp mặt cấp trên thì khúm na khúm núm, gọi dạ bảo vâng. Ấy thế nhưng khi gặp người bằng vai phải lứa với mình thì lại giả bộ vồn vã, sống sượng y như… cấp trên gặp cấp dưới.

Thể lệ CUỘC VẬN ĐỘNG SÁNG TÁC CHO THIẾU NHI 2011-2012

Với mong muốn có nhiều sách hay sách tốt cho trẻ em trong những năm đầu thế kỷ XXI, và đáp ứng nhu cầu ngày càng cao của các em trong lĩnh vực văn học nghệ thuật, Hội Nhà văn Đan Mạch và Nhà xuất bản Kim Đồng phối hợp tổ chức Cuộc vận động sáng tác năm 2011-2012.

SAO LẠI THẾ NÀY?

BÙI NGỌC MINH

       Trong chương trình "Ai là triệu phú"  phát trên VTV3 lần đầu tiên vào 20h ngày 6 tháng 3 năm 2012, phát lại lần thứ nhất vào 8h 50 ngày 7 tháng 2 năm 2012, lần thứ hai vào 16h10 cùng ngày, người dẫn chương trình, ông Trưởng ban VTV3  Lại Văn Sâm hỏi một cặp chơi (một đôi nam nữ đang sống và làm việc tại thủ đô Hà Nội, tôi không muốn nhắc lại tên vì làm như vậy là xúc phạm họ) về cá tính sở thích của hai người chơi. Sau khi nghe họ trả lời đại ý rất hợp nhau, Lại Văn Sâm liền bình luận tỉnh bơ rằng: “Quả là ngưu tầm ngưu, mã tầm mã” (Trâu tìm trâu, ngựa tìm ngựa) (!).

VÍ VON

(Thư giãn)

CƯỜI RUỒI

          Ông nọ vớ phải bà vợ già, nên luôn tìm cách trốn đi… “ăn phở”. Mỗi lần như vậy lại đắc ý về khoe với bạn bè. Không kể lể dài dòng, chỉ thì thầm vào tai bạn mấy câu rồi rụt đầu tặc lưỡi:

          - Trắng như ngó cần!

          - Ngon như khúc giò!

          - Thơm như múi mít!

          Vân vân…

CÒN MỘT LOẠI NỮA...

(Truyện vui, nhân ngày 8-3)

CƯỜI RUỒI

          Ba ông bạn thân rủ nhau ra quán bia. Chuyện cà kê hồi lâu, bỗng chuyển đề tài sang phụ nữ.

          Ông thứ nhất phát biểu:

          - Trên đời này có nhiều loại phụ nữ lắm.

          Ông thứ hai thêm:

          - Mà hình như loại nào cũng tuyệt.

BA TIẾNG CHUÔNG

TRẦN ĐỨC TIẾN

          Ông đứng khiêm tốn phía sau dàn nhạc, trong một góc hơi tối, nhưng vẫn giữ tư thế đĩnh đạc của một nhạc công già. Mái tóc thưa thớt bạc trắng chải lật ra sau. Bộ ria vểnh lên oai phong. Tóm lại, từ bộ quần áo đến dáng đứng, nét mặt, đều toát lên vẻ kiêu hãnh của một người biết rõ vị trí không thể thiếu của mình trong dàn nhạc.

Mấy hình ảnh về Tây Nguyên

Mình vừa cùng mấy người bạn làm một cuộc xê dịch mini lên miền Thượng. Trong tử vi của mình, ở cung Di có Thiên mã đóng, nhưng lại bị Triệt. Xuất ngoại cực kỳ khó khăn, đành cưỡi con ngựa què đi loanh quanh trong nước vậy. Ông bạn đồng hành với mình đùa: ở tuổi bọn mình, cũng phải dành thời gian đi thăm thú đất nước một tẹo! Ừ thì đi. Ưu tiên trước cho những nơi chưa từng đặt chân tới lần nào…

                                                                                                 T.Đ.T